Festival kultúry Borderland v Bobowej

Festival kultúry Borderland v Bobowej V dňoch 12.-13.8.2023 sa v rekreačno-športovom areáli na ul. Zielona ulica v Bobowej hostila festival kultúry Borderland. o. O 15.00 sa uskutočnilo oficiálne otvorenie amfiteátra, chodníkov a cyklotrás, o ktoré sa postaral pán Wacław Ligęza, starosta obce Bobowa. Predmety požehnal p. prelát dr Marian Chełmecki – farár farnosti pw. Všetkých […]

Nižná Polianka

Pravoslávny kostol svätých Kozmu a Damiána v Bartne

Obec Nižná Polianka mala v rám- ci projektu s názvom „Sekowa, Stropkov, Bobowa, Nižná Polianka – Posilnenie cezhraničnej spolu- práce v oblasti kultúrneho a prírodného de- dičstva“ naplánovanú realizácii úloh, ktoré pozostávali z dvoch hlavných častí: Kostolný park Pozostavajúci z rekonštrukcie verejného priestranstva v strede obce Nižná Polianka, dominantou ktorého bolo vybudovanie make- ty pôvodného […]

Prírodný historický park

Historický park s prírodnou čas- ťou sa nachádza pri rieke Sę- kówka, hneď vedľa historické- ho a lanového parku. Je to jeden z troch parkov situovaný medzi Pałacykiem Władysława Długosza a kostolíkom UNES- CO v Sękowej. Tento park je doplnkovou turistickou atrakciou poľsko-slovenského pohraničia a bol vytvorený v rámci pro- jektu „Sękowa, Stropkov, Bobowa, Niž- […]

Výstavba cyklotrasy spájajúcej objekty zapísané na Zozname UNESCO v Sękowej a Owczarach

Pravoslávny kostol v Owczary

Medzi perly gorlického powiatu patria aj drevené kostolíky – päť z nich bolo zapísaných na zoznam svetového kultúrneho dedičstva UNES- CO, vrátane dvoch, ktoré sa nachádzajú na území gminy Sękowa. Cyk- lotrasa spája drevený kostolík sv. Filipa a Jakuba v Sękowej s kostolíkom Ochrany Matky Božej v Owczarach. Kostol v Sękowej pochádza z roku 1520. […]

Obnovený jubilárny park pamätá tisícročnicu Uhorska i smutné udalosti slovenského štátu

V týchto dňoch ukončilo mes- to Stropkov rekonštrukciu mestského, kedysi nazvaného jubilárneho parku. Symbolic- kou bodkou za jeho aktuálnou obnovou bola montáž rekonštruovaného oplotenia a inštalácia dvoch informačných tabúľ. Na jednej sa nachádzajú historické fotografie, textová časť obsahuje zaujíma- vé informácie o vzniku parku i jeho pre- menách počas 127 rokov existencie. „Jeho založenie sa […]

Partnerský projekt

Etapa

Partnerský projekt Gmina Bobowa získala finančný príspevok na realizáciu partnerského projektu pod názvom: „Sękowa, Stropkov, Bobowa, Nižná Polianka – Posilnenie cezhraničnej spolupráce v oblasti kultúrneho a prírodného dedičstva pohraničia”.Partnermi projektu sú:– Gmina Bobowa – Hlavný partner – www.bobowa.pl– Gmina Sękowa – Partner Projektu – www.sekowa.pl– Mesto Stropkov – Partner projektu- www.stropkov.sk– Nižná Polianka – Partner […]

Festival kultúry Stropkovské pohraničie

Stará dáma vyrába ozdoby

V dňoch 5. – 6. augusta 2022 sa v meste Stropkov na Slovensku konal Festival kultúry na hraniciach. Podujatie súviselo s realizáciou partnerského projektu s názvom: “Sękowa, Stropkov, Bobowa, Nižná Polianka – Posilnenie cezhraničnej spolupráce v oblasti kultúrneho a prírodného dedičstva” spolufinancované v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko z Európskeho fondu regionálneho rozvoja. Na […]

Obec Bobowa získala finančné prostriedky na realizáciu projektu partnerstva

Obec Bobowa získala finančné prostriedky na partnerský projekt s názvom: “Sękowa, Stropkov, Bobowa, Nizna Polianka – Posilnenie cezhraničnej spolupráce v oblasti kultúrneho a prírodného dedičstva”. Partnermi projektu sú: – Obec Bobowa – Vedúci partner – www.bobowa.pl – Obec Sękowa – Partner projektu – www.sekowa.pl – Mesto Stropkov – Partner projektu – www.stropkov.sk – Nižná Polianka […]