Gmina Bobowa realizowała projekt partnerski pn.: „Sękowa, Stropkov, Bobowa, Nizna Polianka – Wzmocnienie transgranicznej współpracy w sferze dziedzictwa kulturowo – przyrodniczego”
Bobowa, Nizna Polanka, Projekt, Stropkov, Wydarzenia Gmina Bobowa realizowała projekt partnerski pn.: „Sękowa, Stropkov, Bobowa, Nizna Polianka – Wzmocnienie transgranicznej współpracy w sferze dziedzictwa kulturowo – przyrodniczego” Gmina Bobowa realizowała projekt partnerski pn.: „Sękowa, Stropkov, Bobowa, Niżna Polianka – Wzmocnienie transgranicznej współpracy w sferze dziedzictwa kulturowo – przyrodniczego”. Partnerami projektu byli : Gmina Bobowa – Partner Wiodący – www.bobowa.pl Gmina Sękowa – Partner Projektu – www.sekowa.pl Miasto Stropkov – Partner Projektu – www.stropkov.sk Niżna Polianka – Partner Projektu – www.niznapolianka.sk Efekty projektu Głównym celem projektu było zapewnienie odpowiedniej ochrony, wzmocnienie i rozwój potencjału obszaru pogranicza polsko-słowackiego, jakie stanowi dziedzictwo naturalne i kulturowe oraz wzmocnienie transgranicznej współpracy partnerskiej Bobowej, Niżnej Polianki, Sękowej i Stropkova w sferze wspólnej ochrony, rozwoju i promocji dziedzictwa kulturowo-przyrodniczego. Realizacja projektu przyczyniła się do podniesienia poziomu efektywnego i zintegrowanego wykorzystania tych zasobów, co przyczyniło się do zwiększenia atrakcyjności turystycznej regionu w zakresie usług czasu wolnego. Celem szczegółowym projektu było efektywniejsze wykorzystanie zasobów dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego przez odwiedzających i mieszkańców. Rezultaty projektu poprawa jakości infrastruktury obiektów turystycznych (rewitalizacja parków tematycznych w Niżnej Poliance, Siarach (gm. Sękowa) i Stropkovie) w ramach szlaku turystyczno-kulturowego parków tematycznych, rozbudowa i oznakowanie turystycznych tras rowerowych turystyki kulturowo-przyrodniczej, rekreacyjnej i edukacyjnej, powstanie wspólnej strony internetowej, wydanie publikacji tematycznych, oznakowania w parkach kierujące do atrakcji turystycznych partnerów, wzrost zainteresowania ofertą turystyczną obszaru pogranicza przez turystów i odwiedzających, poprawa sytuacji społeczno – ekonomicznej mieszkańców poprzez stworzenie warunków dla zrównoważonego rozwoju gospodarczego – usług i handlu związanych z lokalną tradycją i historią regionów oraz efektywniejsze wykorzystanie zasobów pogranicza dziedzictwa kulturowego i naturalnego, wzrost integracji społeczności lokalnej i międzynarodowej. Projekt nr PLSK.01.01.00-12-0157/17 pn.: „Sękowa, Stropkov, Bobowa, Niżna Polianka – Wzmocnienie transgranicznej współpracy w sferze dziedzictwa kulturowo – przyrodniczego” współfinansowany był przez Unię Europejską w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020. Projekt został zrealizowany w okresie od 01.05.2021 r. do 31.10.2023 r. Ostateczna wartość projektu wyniosła 2 234 509,42 EUR, z czego dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego stanowiło 85% kosztów kwalifikowalnych tj. 1 899 332,90 EUR, w tym 453 629,96 EUR dla gminy Bobowa, 1 127 105,26 EUR dla gminy Sękowa, 124 756,95 EUR dla Niżnej Polianki oraz 193 840,73 EUR dla Miasta Stopkov.
Sękowa, Stropkov, Bobowa, Nizna Polianka – Wzmocnienie transgranicznej współpracy w sferze dziedzictwa kulturowo
Bobowa, Nizna Polanka, Projekt, Stropkov, Wydarzenia Sękowa, Stropkov, Bobowa, Nizna Polianka – Wzmocnienie transgranicznej współpracy w sferze dziedzictwa kulturowo Sękowa, Stropkov, Bobowa, Nizna Polianka – Wzmocnienie transgranicznej współpracy w sferze dziedzictwa kulturowo FILM Aplikacja „Sękowa – atrakcje turystyczne”, to przewodnik z funkcją aktywnego GPS z elementami audioprzewodnika umożliwiającego zwiedzanie w 5 językach Kościóła św. Filipa i św. Jakuba w Sękowej oraz Cerkwi Opieki Matki Bożej w Owczarach obiektów znajdujących się na Światowej Liście Dziedzictwa UNESCO Aplikację można także pobrać ze sklepu play https://play.google.com/store/search?q=sekowa&c=apps&hl=pl&gl=US oraz https://apps.apple.com/pl/app/s%C4%99kowa-atrakcje-turystyczne/id6450926103
W Bobowej odbył się Festiwal Kultury Pogranicza
Bobowa, Nizna Polanka, Projekt, Stropkov, Wydarzenia W Bobowej odbył się Festiwal Kultury Pogranicza W Bobowej odbył się Festiwal Kultury Pogranicza W dniach 12 – 13 sierpnia 2023 roku na kompleksie rekreacyjno-sportowym przy ul. Zielonej w Bobowej odbył się Festiwal Kultury Pogranicza. O godz. 15.00 nastąpiło oficjalne otwarcie amfiteatru, ścieżek i tras rowerowych, którego dokonał Pan Wacław Ligęza Burmistrz Bobowej. Obiekty zostały poświęcone przez ks. prałata dr Mariana Chełmeckiego – proboszcza parafii pw. Wszystkich świętych w Bobowej. W wydarzeniu udział wzięli m.in. Barbara Bartuś Poseł na Sejm RP, Jadwiga Wójtowicz Radna Województwa Małopolskiego, Burmistrz Bobowej Wacław Ligęza, pracownicy Urzędu Miejskiego w Bobowej, delegacje z gmin partnerskich: Sękowej, Stropkowa, Niznej Polianki, radni Powiatu Gorlickiego oraz mieszkańcy Gminy Bobowa, gmin partnerskich i okolic. Festiwal Kultury Pogranicza połączony był z wystawami promującymi historię i kulturę Polski i Słowacji. Można było zobaczyć stoiska promujące m. in. produkty regionalne, ekologiczną żywność, czy rękodzieło regionalne wszystkich partnerów. Gmina Bobowa prezentowała stoisko słynnych bobowskich koronek klockowych, a koronczarki z Bobowej uczyły metod i sposobów wyplatania koronek. W czasie festiwalu odbyły się także prezentacje dorobku artystycznego i kulturowego prezentowanego przez społeczność lokalną partnerów projektu. Z programami artystycznymi wystąpiły zespoły regionalne Gmin Partnerskich. W czasie festiwalu wystąpił zespół regionalny Lipniczanie, zespól FS STROPKOVAN ze Stropkowa, zespół RUCZAJ z Sękowej, Dziecięcy Regionalny Zespół Pieśni i Tańca MAŁA KORONKA z Bobowej, kapela Szabasówka. Festiwal Kultury Pogranicza to zwieńczenie realizowanego projektu partnerskiego pn.: „Sękowa, Stropkov, Bobowa, Nizna Polianka – wzmocnienie transgranicznej współpracy w sferze dziedzictwa kulturowo – przyrodniczego” współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg Polska – Słowacja, w ramach którego w Bobowej wybudowano amfiteatr, ścieżki rowerowe, wyznaczono i oznakowano trasy rowerowe na terenie gminy, stworzono stronę internetową projektu – eu4villages.pl , mapę oraz gazetę, które dostępne są poniżej.DO POBRANIA: Mapa Gazeta
Festiwal Kultury Pogranicza w Bobowej
Bez kategorii, Bobowa, Projekt, Wydarzenia Festiwal Kultury Pogranicza w Bobowej Festiwal Kultury Pogranicza W dniach 12 – 13 sierpnia 2023 roku na kompleksie rekreacyjno-sportowym przy ul. Zielonej w Bobowej odbył się Festiwal Kultury Pogranicza. O godz. 15.00 nastąpiło oficjalne otwarcie amfiteatru, ścieżek i tras rowerowych, którego dokonał Pan Wacław Ligęza Burmistrz Bobowej. Obiekty zostały poświęcone przez ks. prałata dr Mariana Chełmeckiego – proboszcza parafii pw. Wszystkich świętych w Bobowej. W wydarzeniu udział wzięli m.in. Barbara Bartuś Poseł na Sejm RP, Jadwiga Wójtowicz Radna Województwa Małopolskiego, Burmistrz Bobowej Wacław Ligęza, pracownicy Urzędu Miejskiego w Bobowej, delegacje z gmin partnerskich: Sękowej, Stropkowa, Niznej Polianki, radni Powiatu Gorlickiego oraz mieszkańcy Gminy Bobowa, gmin partnerskich i okolic. Festiwal Kultury Pogranicza połączony był z wystawami promującymi historię i kulturę Polski i Słowacji. Można było zobaczyć stoiska promujące m. in. produkty regionalne, ekologiczną żywność, czy rękodzieło regionalne wszystkich partnerów. Gmina Bobowa prezentowała stoisko słynnych bobowskich koronek klockowych, a koronczarki z Bobowej uczyły metod i sposobów wyplatania koronek. W czasie festiwalu odbyły się także prezentacje dorobku artystycznego i kulturowego prezentowanego przez społeczność lokalną partnerów projektu. Z programami artystycznymi wystąpiły zespoły regionalne Gmin Partnerskich. W czasie festiwalu wystąpił zespół regionalny Lipniczanie, zespół FS STROPKOVAN ze Stropkowa, zespół RUCZAJ z Sękowej, Dziecięcy Regionalny Zespół Pieśni i Tańca MAŁA KORONKA z Bobowej, kapela Szabasówka. Festiwal Kultury Pogranicza to zwieńczenie realizowanego projektu partnerskiego pn.: „Sękowa, Stropkov, Bobowa, Nizna Polianka – wzmocnienie transgranicznej współpracy w sferze dziedzictwa kulturowo – przyrodniczego” współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg Polska – Słowacja, w ramach którego w Bobowej wybudowano amfiteatr, ścieżki rowerowe, wyznaczono i oznakowano trasy rowerowe na terenie gminy, stworzono stronę internetową projektu – eu4villages.pl , mapę oraz gazetę, które dostępne są poniżej.
Festiwal Kultury Pogranicza
Bobowa, Nizna Polanka, Projekt, Stropkov, Wydarzenia Festiwal Kultury Pogranicza
Wyznaczenie i oznakowanie tras rowerowych w ciągach dróg gminnych oraz powiatowych na terenie gminy Bobowa
Bobowa, Wydarzenia Wyznaczenie i oznakowanie tras rowerowych w ciągach dróg gminnych oraz powiatowych na terenie gminy Bobowa Wyznaczenie i oznakowanie tras rowerowych w ciągach dróg gminnych oraz powiatowych na terenie gminy Bobowa Dokonano odbioru zadania, w ramach którego zostało wykonane wyznaczenie i oznakowanie tras rowerowych w ciągach dróg gminnych oraz powiatowych na terenie gminy Bobowa wraz z posadowieniem 6 tablic informacyjnych o przebiegach tras. Zadanie zostało realizowane w ramach projektu partnerskiego pn.: „Sękowa, Stropkov, Bobowa, Nizna Polianka – Wzmocnienie transgranicznej współpracy w sferze dziedzictwa kulturowo – przyrodniczego” współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg Polska – Słowacja. Całkowita wartość zadania wyniosła 24 601,16 zł z czego dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Interreg Polska – Słowacja stanowi 85% kosztów kwalifikowalnych, tj. 4675,14 Euro, czyli około 20 000,00 zł. Ostateczna wartość projektu wyniosła 2 234 509,42 EUR, z czego dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego stanowiło 85% kosztów kwalifikowalnych tj. 1 899 332,90 EUR, w tym 453 629,96 EUR dla gminy Bobowa, 1 127 105,26 EUR dla gminy Sękowa, 124 756,95 EUR dla Niżnej Polianki oraz 193 840,73 EUR dla Miasta Stopkov.
Odbiór końcowy zadania „Budowa amfiteatru wraz z instalacjami wewnętrznymi: wod. – kan., elektryczną i utwardzeniem terenu oraz budowa ścieżki rowerowej w Bobowej”
Bobowa, Wydarzenia Odbiór końcowy zadania „Budowa amfiteatru wraz z instalacjami wewnętrznymi: wod. – kan., elektryczną i utwardzeniem terenu oraz budowa ścieżki rowerowej w Bobowej” Odbiór końcowy zadania „Budowa amfiteatru wraz z instalacjami wewnętrznymi: wod. – kan., elektryczną i utwardzeniem terenu oraz budowa ścieżki rowerowej w Bobowej” Dokonano odbioru zadania pn. „Budowa amfiteatru wraz z instalacjami wewnętrznymi: wod. – kan., elektryczną i utwardzeniem terenu oraz budowa ścieżki rowerowej w Bobowej”. Całkowita wartość zadania wraz z budową ścieżki rowerowej wynosi 2 620 020,75 zł (1 789 128,05 zł – amfiteatr, 830 892,70 zł – ścieżka rowerowa) z czego dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Interreg Polska – Słowacja stanowi 85% kosztów kwalifikowalnych. Odbiór ścieżki rowerowej odbył się w lipcu 2022 r. Ostateczna wartość projektu wyniosła 2 234 509,42 EUR, z czego dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego stanowiło 85% kosztów kwalifikowalnych tj. 1 899 332,90 EUR, w tym 453 629,96 EUR dla gminy Bobowa, 1 127 105,26 EUR dla gminy Sękowa, 124 756,95 EUR dla Niżnej Polianki oraz 193 840,73 EUR dla Miasta Stopkov.
Festiwal Kultury Pogranicza Stropkov
Bobowa, Projekt, Stropkov, Wydarzenia Festiwal Kultury Pogranicza Stropkov Festiwal Kultury Pogranicza Stropkov W dniach 05 – 06.08.2022 r. w mieście Stropkov na Słowacji odbył się Festiwal Kultury Pogranicza. Wydarzenie związane było z realizacją projektu partnerskiego pn.: „Sękowa, Stropkov, Bobowa, Nizna Polianka – Wzmocnienie transgranicznej współpracy w sferze dziedzictwa kulturowo – przyrodniczego” dofinansowanego w ramach programu Interreg Polska – Słowacja z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. W Festiwalu uczestniczyły delegacje gmin i miast partnerskich tj.: Gmina Bobowa reprezentowana przez burmistrza Pana Wacława Ligęzę wraz z pracownikami Urzędu Miejskiego w Bobowej. Gmina Sękowa reprezentowana przez wójt Panią Małgorzatę Małuch wraz z pracownikami urzędu, Nižná Polianka reprezentowana przez Pana Jana Ćundrę – Starostę Gminy Miasto Stropkov reprezentowane przez Burmistrza Miasta Pana Ondreja Brendzę oraz pracowników urzędu, oraz inne miasta partnerskie Miasta Stropkov. Festiwal Kultury Pogranicza połączony był z wystawami promującymi historię i kulturę Polski i Słowacji. Na ulicach miasta znajdowały się stoiska promujące m. in. produkty regionalne, ekologiczną żywność czy rękodzieło regionalne. Gmina Bobowa prezentowała stoisko słynnych bobowskich koronek klockowych a koronczarki z Bobowej uczyły metod i sposobów wyplatania koronek. W czasie festiwalu odbyły się także prezentacje dorobku artystycznego i kulturowego prezentowanego przez społeczność lokalną. Z programami artystycznymi wystąpiły zespoły regionalne Gmin Partnerskich. Gminę Bobowa reprezentował Dziecięcy Regionalny Zespół Pieśni i Tańca „Mała Koroneczka” działający przy Centrum Kultury i Promocji Gminy Bobowa od 2020 r. pod kierunkiem choreograf Pani Agaty Mika, kierownika muzycznego Pana Jana Malisza oraz kierownika zespołu Pani Celiny Job. Zespół tworzą dzieci w wieku od 8 do 14 lat prezentując swoje umiejętności wokalne, muzyczne i taneczne. Prezentowanymi pieśniami i tańcami kultywują tradycję folkloru Pogórzan zachodnich z dorzecza Białej Dunajcowej. Load More End of Content.
Odbiór nowej ścieżki rowerowej w Bobowej
Bobowa, Wydarzenia Odbiór nowej ścieżki rowerowej w Bobowej W dniu 27 lipca 2022 roku dokonano odbioru częściowego zadania pn. Sękowa, Stropkov, Bobowa, Nizna Polianka – Wzmocnienie transgranicznej współpracy w sferze dziedzictwa kulturowo – przyrodniczego”. Odbiór, którego dokonano w dniu dzisiejszym, dotyczył nowopowstałej ścieżki rowerowej. Ścieżka, która powstała, ma długość około 1,7 km i szerokość 1,5 metra. Umiejscowiona została na terenie kompleksu rekreacyjno – sportowego przy ulicy Zielonej w Bobowej. Całkowita wartość zadania, w ramach którego oprócz odebranej dzisiaj ścieżki rowerowej budowany jest także amfiteatr, wynosi 2 620 020,75 zł (1 789 128,05 zł – Amfiteatr, 830 892,70 zł – budowa ścieżki) z czego dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Interreg Polska – Słowacja stanowi 85% kosztów kwalifikowalnych. Budowa amfiteatru na terenie kompleksu rekreacyjno – sportowego przy ulicy Zielonej jest w trakcie realizacji z terminem zakończenia robót – listopad 2022 roku. Ostateczna wartość projektu wyniosła 2 234 509,42 EUR, z czego dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego stanowiło 85% kosztów kwalifikowalnych tj. 1 899 332,90 EUR, w tym 453 629,96 EUR dla gminy Bobowa, 1 127 105,26 EUR dla gminy Sękowa, 124 756,95 EUR dla Niżnej Polianki oraz 193 840,73 EUR dla Miasta Stopkov.
Mikroprojekt wspólny pn. Przystanek Kultura współfinansowany ze środków Unii Europejskiej
Bobowa, Wydarzenia Mikroprojekt wspólny pn. Przystanek Kultura współfinansowany ze środków Unii Europejskiej Mikroprojekt wspólny pn. Przystanek Kultura współfinansowany ze środków Unii Europejskiej (85% Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego) Partner Wiodący: Fundacja Sądecka Biuro: ul. Barbackiego 57 33-300 Nowy Sącz www.sadeczanin.info tel. 18 475 16 20 e-mail: sekretariat@sadeczanin.info Partner mikroprojektu: Gmina Bobowa Ul. Rynek 21 38-350 Bobowa www.bobowa.pl tel. 18 351 43 00 Dziedzictwo kulturowe na obszarze realizowanego projektu posiada bardzo wysokie walory kulturowo-przyrodnicze i stanowi potencjał do zrównoważanego wykorzystania w gospodarce, usługach publicznych i społeczeństwie. Niniejszy projekt jest odpowiedzią na potrzebę zwiększenia poziomu zrównoważonego wykorzystania dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego przez odwiedzających i mieszkańców poprzez zapewnienie im innowacyjnych i interaktywnych miejsc wypoczynku popularyzujących wydarzenia kulturalne i sportowe w regionie oraz aktywny wypoczynek. Realizacja projektu pozwoli na stworzenie nowych, inteligentnych form promocji środowiska naturalnego i dziedzictwa kulturowego, przy jednoczesnym zapewnieniu zrównoważonego i skutecznego sposobu ich wykorzystania, zwłaszcza w sektorze usług czasu wolnego. W ramach projektu po raz pierwszy w regionie transgranicznym powstaną jednakowe, interaktywne (dzięki zamontowanym monitorom) przystanki turystyczne, charakterystyczne tylko dla pogranicza polsko – słowackiego, które poprawią jego wizerunek wśród turystów i mieszkańców. Celem ogólnym projektu jest zwiększenie efektywności wykorzystania zasobów dziedzictwa naturalnego i kulturalnego regionu pogranicza polsko – słowackiego poprzez stworzenie innowacyjnej sieci infrastruktury turystycznej, która pobudzi do dalszego rozwoju zrównoważonej turystyki. Dzięki realizacji projektu pogranicze polsko – słowackie stanie się wiodącym regionem oferującym mieszkańcom i turystom innowacyjne rozwiązania techniczne, a zarazem wpływające na zrównoważony rozwój turystyki. W konsekwencji działania związane z powstaniem interaktywnych miejsc wypoczynku przyczynią się do podwyższenia jakości i komfortu życia mieszkańców regionu, dzięki uzyskaniu dostępu do atrakcyjnej infrastruktury służącej poprawie zdrowia i kondycji, a co za tym idzie – zwiększy się wykorzystanie lokalnych tras rowerowych, pieszych i biegowych oraz upowszechnią się lokalne działania kulturalne. Genezą realizacji projektu jest wyjście naprzeciw turystom (zwłaszcza aktywnym) i zapewnienie im produktów i usług spełniających ich oczekiwania i sprawiających, że będą chcieli korzystać z infrastruktury regionu pogranicza i uczestniczyć w lokalnych wydarzeniach kulturalnych. Okres realizacji: 01.2020 – 31.10.2021 r. Wartość mikroprojektu: 112 053,00 € Ostateczna wartość projektu wyniosła 2 234 509,42 EUR, z czego dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego stanowiło 85% kosztów kwalifikowalnych tj. 1 899 332,90 EUR, w tym 453 629,96 EUR dla gminy Bobowa, 1 127 105,26 EUR dla gminy Sękowa, 124 756,95 EUR dla Niżnej Polianki oraz 193 840,73 EUR dla Miasta Stopkov.
